Το πρώτο Ελληνικό Transsexual Portal σας καλωσορίζει !!!
Προφίλ | Όροι χρήσης | Άρθρα | Forum | Chat | Αγγελίες | Βιβλίο Επισκεπτών
Site map
Αρχική σελίδα
 TRANSSEXUAL NEWS
 
ΕΝΟΤΗΤΕΣ
Η άποψη του Transs.gr
Σύντομο σχόλιο από το transs.gr
Συνεντεύξεις του transs.gr
Καταγγελίες του Transs.gr
Απόψεις
Σωματείο Υποστήριξης Διεμφυλικών
Trans Διεκδικήσεις
Transgender day of Remembrance
Ομάδα Αλληλοβοήθειας
Ψυχολογική Υποστήριξη
Trans Προσωπικότητες
Trans Συγγραφείς
Trans Ποίηση
Trans Βeauties
TV - Video
Υγεία
Χρήσιμα tips
«Συμβουλές Ομορφιάς»
Συνεντεύξεις
Αφιερώματα
Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ
Διαγωνισμοί
Δελτία Τύπου Οργανώσεων
Αναδημοσιεύσεις
Βίντεο της ημέρας
Σαν Σήμερα - LGBT People in History
Chat
Trans Newsletter
Συντάκτες και συνεργάτες
ΒΙΒΛΙΑ
Trans Λογοτεχνία
Trans Δοκίμια
Trans Βιογραφίες
Trans Ξενόγλωσση Λογοτεχνία
Trans Ξενόγλωσσα Δοκίμια
LGBT Θέατρο - Κινηματογράφος - Τέχνες
Gay Λογοτενία
Gay Βιογραφίες
Gay Ποίηση
Gay - Lesbian Μελέτες- Δοκίμια
Lesbian Λογοτενία
Lesbian Ποίηση
Eρωτική Λογοτεχνία
Σεξουαλικότητα
BDSM - S/M Λογοτεχνία
Γενική Λογοτεχνία
Ψυχολογία
Βιογραφίες
Επιστημονική φαντασία
Ιστορία
Φωτογραφία- Γραφικές τέχνες
Παρουσίαση - Βιβλιοκριτική
Rainbow Είδη Δώρων
Είδη Δώρων
DVD
Trans DVD
Gay DVD
Lesbian DVD
MAGAZINES - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
Trans Ξενόγλωσσα Περιοδικά
GREEK PRESS & MAGAZINES
Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
Τρία βιβλία μαζί με dvd
ΣΤΡΕΛΛΑ Το βιβλίο μαζί με το Dvd 19.90
ΝΕΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ [ 97 ]
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ [ 124 ]
 
 LINKS
 
Newsletter
Παρακαλούμε εισάγετε το e-mail σας αν θέλετε να καταχωρηθείτε στην λίστα αλληλογραφίας μας για να ενημερώνεστε σχετικά με τις δραστηριότητες και τα προϊόντα μας, προσφορές, κλπ.
Άρθρα
Ινδία: Επαναπροσδιορισμός φύλου για μια καλύτερη ζωή


India Flag Ινδία : Παρασκευή, 19 Αυγούστου 2011 | 17:01


Επαναπροσδιορισμός φύλου για μια καλύτερη ζωή

Μετάφραση για το transs.gr :
* Ζαχαρίας Κωστόπουλος


*

Τα διεμφυλικά άτομα σε μια πολιτεία της Ινδίας απολαμβάνουν κάποιους από τους πιο προοδευτικούς νόμους στον κόσμο. Η επέμβαση επαναπροσδιορισμού φύλου καλύπτεται από το κράτος. Ωστόσο, πολλοί πιστεύουν ότι αυτό έχει ένα τίμημα.
Από τότε που ήταν μικρό αγοράκι, η Vasuki ήξερε ότι ήταν κάτι το διαφορετικό.

«Άρχισαν να μου αρέσουν οι άντρες. Είχε ερωτικά αισθήματα γι’ αυτούς, ήθελα να γίνω φίλη τους και να περνάω χρόνο μαζί τους. Δεν με έλκυαν τα κορίτσια», δηλώνει.

Την μπέρδεψε ακόμη περισσότερο το γεγονός ότι αισθανόταν περισσότερο γυναίκα, παρά άντρας.

Στην Νότια Ασία, άνθρωποι σαν και την Vasuki αποκαλούνται κοινώς «Hijra» - ένας μειωτικός χαρακτηρισμός για τις τρανς γυναίκες (σημαίνει ευνούχος για την ακρίβεια).

«Τα αδέρφια μου με χτυπούσαν και με έδιωξαν από το σπίτι με τις κλωτσιές επειδή δεν τους άρεσε ο τρόπος που συμπεριφερόμουν, ντυνόμουν και προσελκυόμουν από άντρες», λέει η Vasuki. «Κι έτσι, αντί να αυτοκτονήσω, αποφάσισα ότι θα μου έδινε χαρά το να ζω με άλλες hijra σαν εμένα.

H Vasuki μετακόμισε μαζί με άλλες τρανς και αποφάσισε να ολοκληρώσει το τρανς ταξίδι της.

Πριν από την επέμβαση εξετάστηκε από γιατρούς ώστε να διασφαλίσουν ότι ήταν ψυχολογικά έτοιμη για τις συνέπειες της επέμβασης επαναπροσδιορισμού φύλου.

Η επέμβαση της Vasuki καλύφθηκε εξ’ ολοκλήρου από το κράτος, όπως γίνεται με όλες τις τρανς στην συγκεκριμένη περιοχή της Ινδίας.

Ο Dr V. Jayaraman, κρατικός γιατρός, λέει ότι όταν οι γιατροί πραγματοποιούν εξετάσεις πριν από την επέμβαση επαναπροσδιορισμού φύλου, πολλοί ασθενείς «ήδη έχουν ξεκινήσει ορμονοθεραπεία. Μόνο τα γεννητικά όργανα μένουν να αποκατασταθούν».

Η Ινδία αποποινικοποίησε την ομοφυλοφιλία μόλις πριν από 2 χρόνια, αλλά η νότια πολιτεία Tamil Nadu έχει κάποιους από τους πιο προοδευτικούς νόμους στον κόσμο σχετικά με τα διεμφυλικά άτομα. Πριν από 3 χρόνια, η κυβέρνηση της πολιτείας αποφάσισε ότι τα διεμφυλικά άτομα δικαιούνται δωρεάν την επέμβαση επαναπροσδιορισμού φύλου. Το επιχείρημα είναι ότι αυτοί οι άνθρωποι έχουν αντιμετωπίσει για πολύ καιρό την διάκριση, που είναι χρέος της κυβέρνησης να βοηθήσει στο να έχουν μια καλύτερη ζωή.

Δυστυχώς, το να έχεις μια καλύτερη ζωή είναι δύσκολο χωρίς δουλειά, καθώς ελάχιστες εταιρίες δέχονται να δώσουν δουλειά σε τρανς.

Μερικές τρανς γυναίκες μοιράζονται το ίδιο σπίτι και εργάζονται ως ιερόδουλες στο Chennai.

«Πριν ήμασταν ζητιάνες. Τώρα, με την βοήθεια των διορθωτικών κοσμητικών επεμβάσεων, φαινόμαστε περισσότερο θηλυκές και έτσι δουλεύουμε στην βιομηχανία του σεξ», λέει η Suddha Reddy, μια τρανς ιερόδουλη.

Η πορνεία είναι παράνομη στην Ινδία και κάποιοι από τους ανθρώπους που δουλεύουν με αυτή την κοινότητα πιστεύουν ότι η κυβέρνηση βοηθάει ακούσια να προωθηθεί μια παράνομη εργασία, καθώς οι τρανς μπορούν να βγάζουν περισσότερα μετά την επέμβαση επαναπροσδιορισμού φύλου.

Ο Ajay Sathya, ακτιβιστής στα ανθρώπινα δικαιώματα, πιστεύει ότι η επέμβαση επαναπροσδιορισμού φύλου βοηθάει κυρίως τις τρανς να εργαστούν στην βιομηχανία του σεξ.

«Είναι πολύ λίγες αυτές που αποζητούν την εκπαίδευση ή την ανάπτυξη δεξιοτήτων για καλύτερο εισόδημα, ή κάτι τέτοιο», δήλωσε.

Ξέροντας μόνο να βασίζονται στον εαυτό τους και η μία στην άλλη, οι γυναίκες αυτές ξέρουν και αποδέχονται την μοίρα τους.

«Είμαστε διωγμένες από τα σπίτια μας και από την κοινωνία. Μου αρέσει πολύ αυτή η ζωή. Ζω για την ευτυχία μου. Φύγαμε από τα σπίτια μας γιατί μας εξανάγκαζαν να παντρευτούμε. Η ευτυχία μου είναι η προτεραιότητα μου. Και δεν μετανιώνω», λέει η Suddha Reddy.

Περισσότερα δικαιώματα, λιγότερες ευκαιρίες – αλλά για αυτές τις τρανς δεν θα μπορούσε να είναι διαφορετικά.


Transsexual News - Article - Άρθρο


Μετάφραση για το transs.gr :  * Ζαχαρίας Κωστόπουλος

*O Ζαχαρίας Κωστόπουλος, έχει σπουδάσει θέατρο και marketing και είναι ενεργό μέλος σε οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και HIV/AIDS. Επίσης, είναι εθελοντής στο Σωματείο Υποστήριξης Διεμφυλικών. Στο transs.gr μεταφράζει εθελοντικά, ειδήσεις και άρθρα, στηρίζοντας τον αγώνα της τρανς κοινότητας.


© Transs.gr με πληροφορίες από : RT.com
******************************************************************

Στηρίξτε τον Πολύχρωμο Πλανήτη, τον μοναδικό εκδοτικό οίκο και βιβλιοπωλείο στην χώρα μας που εξειδικεύεται στην γκέι, λεσβιακή και τρανς πεζογραφία, ποίηση και δοκίμιο.

Εκδόσεις-Βιβλιοπωλείο
Πολύχρωμος Πλανήτης,
Αντωνιάδου 6, Αθήνα, έναντι πλαϊνής εισόδου ΑΣΟΕ,
τηλ. 210.8826600,

Ωράριο λειτουργίας:
Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00-20:30.
και Σάββατο 09:00 ? 18:00

http://www.colourfulplanet.com/
E-mail : info@colourfulplanet.com


Το transs.gr, λειτουργεί εθελοντικά χωρίς καμμία κρατική ή άλλη επιχορήγηση.
Transs.gr works in voluntary basis and does not take state-run or any other kind of aid grand.
Support Transs.Gr.

πίσω πάνω

 

πίσω πάνω